Gizli

Araştırma tesisinin içinde değişken bir durum doruğa ulaşır. Dr. Jaax öne çıkar, ancak tükenme tehdidi sterilize etmek için gereken hassasiyeti tehdit eder. Basın gelir ve komşular tehlikenin farkına varır.