Babanı İşe Getir Günü

Nathan, Nora'nın babasını bir ölüm kalım kararı turuna çıkarır ama Luddistler Lakeview'ü sabote edince işler ters gider. Bu karmaşayı fırsat bilen Nora ise hafiyeliğe soyunup Lucy'nin bilgisayarını kurcalar.