Yedi-Yüz-Doksan-Dokuz Gün

All Blacks, Ragbi Şampiyonası'nın zorlu dördüncü maçında Güney Afrika ile karşı karşıya gelir. Maç, sevilen bir oyuncunun geri dönüşüne işaret eder ve önlerindeki zorlu seyahat takviminin de başlangıcı olur. Kaptan Kieran Read, çok ihtiyaç duyduğu ailesiyle geçireceği zamanın keyfini sürerken, diğer bir All Blacks oyuncusu da baba olmaya hazırlanır.