Re:ZERO ~Starting Break Time From Zero~ 2x9

Ricardo, Beyaz Balina'nın bastırılması ve Cadı Tarikatı ile yapılan savaş sonrası görevin raporunu yazar. Ricardo ona raporu hakkında sorar, ancak Tivey içeri girer ve yapmadığını, kendisinin onun yerine yapması gerektiğini söyler. Mimi raporunu yaptığını haykırır ve kitabını çıkarır. Raporu okurlar ve Otto'yu kurtardıkları zamanı hatırlarlar. Anastasia odaya girer ve onları o görev sırasında olanları anımsarken görür. Ricardo, geçmişte kendisinin ve Pearlbattonların bağlanmış olduğunu hatırlar, bu da Anastasia'ya o zamanlar için nostaljik bir his verir. Konuşma, hepsinin bir sonraki işleri için belirlenen toplantıya gitmeleriyle sona erer.