Equal & Opposite

Harlee ve Tess, Wozniak'ın sırrını öğrenip bunu, el konmuş uyuşturucularını geri almak için kullanan bir yerel uyuşturucu baronunun, uyuşturucu sevkinin yolunu keser. Harlee, Stahl'ın ona ilgisinin profesyonelliğin dışına çıkmaya başlamasından korkar ve çareyi onu ispiyonlamakta bulur.