Dizi Detayı
Can This Love Be Translated?
Netflix
Ünlü bir oyuncu ile çevirmeni, bir dizinin çekimleri için birlikte dünyayı dolaşırken birbirlerine olan hisleri çeviride kaybolur. Acaba aşk kendi dilini bulabilecek mi?
groupsOyuncular & Kadro
Mini Dizi — 12 Bölüm
B1: 1. Bölüm
Her ikisi de geçmişini ardında bırakmak isterken Cha Mu-hee ve Joo Ho-jin'in yolları Tokyo'da kesişir. Mu-hee, bir ramen dükkânında Ho-jin'e hislerini çevirmesi için yalvarır.
B2: 2. Bölüm
Mu-hee bir gecede dünya çapında şöhrete kavuşur, ancak canlandırdığı karakter başına bela olur. Bu sırada Ho-jin, bir Instagram paylaşımında yer almaktan rahatsız olur.
B3: 3. Bölüm
Mu-hee ve Hiro, bir kırmızı halı etkinliğinde istemeden kamera önünde dramatik anlar yaşar. Aralarındaki kıvılcım, "Romantik Gezi" programının oyuncu seçimlerine ilham verir.
B4: 4. Bölüm
Yeni rol arkadaşından memnun olmayan Hiro, Kanada'daki çekimler sırasında ona kök söktürmeye karar verir. Ho-jin ise Mu-hee'yi tanıdıkça onu desteklemeye başlar.
B5: 5. Bölüm
Hiro, başta Mu-hee'den hoşlanmamaya kararlı olsa da onunla vakit geçirmekten keyif alır. Bu sırada, yeni bir yapımcıyla beklenmedik bir karşılaşma Ho-jin'i şaşkına çevirir.
B6: 6. Bölüm
Kim Yong-u ve Ji-sun bir sır sayesinde yakınlaşır. Mu-hee, cesur bir hamle için Do Ra-mi'yi suçlar, ardından ekiple geçirdiği bir gece Ho-jin'i karmaşık duygular içinde bırakır.
B7: 7. Bölüm
Hiro, duygularından emin olmak için Seul'de kendi içinde bir değerlendirme yapar. Bir konserin ardından Kim Young-hwan, Mu-hee ve isteksiz Ho-jin'i bir araya getirir.
B8: 8. Bölüm
Aileleri, arkadaşları ve rol arkadaşlarıyla yaşadıkları tuhaf anlar arttıkça Mu-hee ve Do Ra-mi'nin ilişkisi de değişir. Bunlar başka birisini radikal bir adım atmaya iter.
B9: 9. Bölüm
Mu-hee ve Hiro, İtalya'da çekimlerdeyken birbirleriyle duygularını paylaşır. Ekip, Ho-jin'in sevgilisi hakkında dedikodu yapar. Ho-jin, Do Ra-mi'den sarsıcı bir gerçeği öğrenir.
B10: 10. Bölüm
Yeni ilişkisine alışmaya çalışan Ho-jin, gösterişli bir şaraphanede önemli bir aile ferdiyle yeniden bir araya gelir. Mu-hee ise sorunlarının asıl nedenini bulur.
B11: 11. Bölüm
Mu-hee ve Ho-jin, medyaya yansıyan bir skandalın ardından geçmişleriyle yüzleşmek zorunda kalır. Yeniden ortaya çıkan bir Instagram paylaşımı önemli soruları gündeme getirir.
B12: 12. Bölüm
Bazı sırlar ortaya çıkarken, bazı aşklar da pekişir. Acaba Mu-hee ve Ho-jin mutlu sona ulaşacaklar mı, yoksa bazı duyguları başka dile çevirmek imkânsız mı?
