Patlama Zamanı

Büyükelçinin ölümüyle ilgili soruşturmalar en üst düzey siyasilere kadar uzanır. Helen eski bir arkadaşına riskli bir ziyarette bulunur ve Sam zor bir tercihle karşı karşıya kalır.