Artık Patron O

SSCB güzellik yarışmasının adayı Perth'e gelir ve burada protestocularla yaşadığı travmatik olay, Mick Bisset'e bir fırsat sunar. Judy'nin terfi alması onu imkânsız gibi görünen bir karar vermek zorunda bırakır. Eileen'in torunu Bilya kalmaya gelip Tilly'nin yörüngesine tekrar girerken, Jono'nun ailesi de bir trajediyle boğuşur.