3. Bölüm: İki Numarayı Tuşlayın

Mare ve Colin yeni fiziksel kanıtları incelerken, telefon kayıtları beklenmedik bir şüpheliyi gösterir. Helen'e Drew için olası bir velayet kavgası hakkında tartıştıktan sonra Mare, Richard'dan Carrie ile nasıl ilerleyeceği konusunda tavsiye alır. Daha sonra, Kenny ve Mare, ailelerini korumak için yaptıkları yanlış girişimlerin sonuçlarıyla yüzleşir.