İtiraf Bizi Her Türlü Suçluluk Duygusundan Kurtarır

Tehlike giderek yaklaşır. James kayıp makarayı çalan kişiyi bulmak için uğraşır. Ursula, savaşa dair korkunç anıları aklından çıkaramayan João için kendini riske atar.