2. Bölüm: Şehrin Günahları

Ormanda bir kadın cesedi bulunur. Kadın tatar yayından çıkan bir okla öldürülmüş ve vücudu kolayca bulunacak bir yerde bırakılmıştır. Ekip, bu vakanın geçmişte işlenen bir cinayete çok benzediğini fark eder. İşin altında ise tüyler ürpertici bir hikaye yatmaktadır. Vicdan teması üzerine düşündüren bir öykü.