Biyografi
Sanat hayatına, 1964 yılında Halkevlerinde tiyatro ile başlayan Aylanç, ertesi yıl Orhan Elçin Tiyatrosu'nda sahneye çıkmaya devam etti. Daha sonra Ankara Birlik Tiyatrosu Sahnesi'nde görev yapan sanatçı, Ankara Sanat Tiyatrosu'na geçmesinin ardından, bu kuruluşta 20 yıldan fazla süreyle birçok oyunda rol aldı. Tiyatroyla birlikte seslendirme çalışmalarına da başlayan sanatçı, TRT'nin ilk dublaj ustalarından biridir. Jale Aylanç, kamera karşısına da geçerek, sinema ve dizi filmlerde rol almıştır.
Rol Aldığı Dizi ve Yapımlar (19)
Unutursam Fısılda
Hande'nin Annesi
2014
İlk Öpücük
Lemide
2017
Kırlangıç Fırtınası
1985
Sonsuz Bir Aşk
Ferize Ana
2015
Atçalı Kel Mehmet
Satu Kadın
2017
Olur Olur!
Aysel
2014
Bir Yudum Sevgi
1984
İnsan Kurdu
1997
Düttürü Dünya
Gülsüm
1988
Türkan
2010
Yeşil Deniz
Hafize Kara
2014
Dengi Dengine
Mevlüde
2019
Gece Sesleri
Satı Taşan
2008
Vatanım Sensin
Makbule
2016
Hayat Türküsü
Kumru
2006
Yukarıkarakısık
1993
Tersine Akan Nehir
1996
Fırtına
Emine
2006
Suskunlar
Ümran Kene (Ümran Anne)
2012